1
00:00:49,820 --> 00:00:50,620
El dia siguiente

2
00:00:51,290 --> 00:00:53,410
¡Kanade, la cena está lista!

3
00:00:56,120 --> 00:00:56,520
canada

4
00:01:00,380 --> 00:01:02,240
Puedo oírte incluso si no lo dices en voz alta.

5
00:01:03,060 --> 00:01:07,040
Tienes que comer y prepararte para ir a trabajar temprano en la mañana, ¿verdad?

6
00:01:07,973 --> 00:01:08,440
Sí...

7
00:01:08,440 --> 00:01:08,695
¡Empecemos a comer!

8
00:01:19,423 --> 00:01:20,890
Cuando sostenemos tazones de té

9
00:01:20,890 --> 00:01:24,450
Siempre nos decimos cuidado con las tazas

10
00:01:26,390 --> 00:01:26,590
pero

11
00:01:29,213 --> 00:01:30,080
mi hijo kanade

12
00:01:30,080 --> 00:01:35,260
Kanabe ha estado viviendo con sus padres desde que perdió a su amado esposo cuando eran jóvenes.

13
00:01:39,846 --> 00:01:45,580
A pesar de las dificultades, creció bien y celebró bien su cumpleaños número 20.

14
00:01:45,580 --> 00:01:50,440
Me siento cada vez más como mi madre a medida que está más cerca de mí.

15
00:01:50,440 --> 00:01:53,140
Me alegra oír eso y como mujer

16
00:01:53,140 --> 00:01:56,020
Ya es hora de que sienta la sombra de mi amado esposo.

17
00:02:11,973 --> 00:02:12,840
¿Qué es esto?

18
00:02:13,380 --> 00:02:14,140
gracias

19
00:02:14,490 --> 00:02:15,510
Bueno entonces

20
00:02:17,326 --> 00:02:18,060
despues de clase

21
00:02:18,060 --> 00:02:19,340
tienes trabajo

22
00:02:20,733 --> 00:02:21,200
Oh si

23
00:02:21,200 --> 00:02:23,040
comeremos en casa

24
00:02:23,953 --> 00:02:24,220
si

25
00:02:36,630 --> 00:02:36,750
¡Basta!

26
00:02:37,610 --> 00:02:39,490
Es Kanmuri-san otra vez, ¿no?

27
00:02:44,770 --> 00:02:45,170
Pero...

28
00:02:45,170 --> 00:02:46,400
Sólo déjala en paz

29
00:02:49,240 --> 00:02:50,180
Disculpe

30
00:02:58,520 --> 00:03:00,040
El vino delicioso está aquí.

31
00:03:01,060 --> 00:03:06,200
Ella dijo que estaba en problemas esta mañana.

32
00:03:06,200 --> 00:03:07,700
Esto es bueno.

33
00:03:09,810 --> 00:03:10,800
¡Se ve delicioso!

34
00:03:11,680 --> 00:03:13,640
No entres sin permiso

35
00:03:16,020 --> 00:03:18,020
Sakaya compró esto en el extranjero.

36
00:03:18,770 --> 00:03:21,440
Así que sólo nosotros, los japoneses, podemos comerlo.

37
00:03:21,440 --> 00:03:21,980
prima

38
00:03:24,613 --> 00:03:26,280
Lo entiendo, pero...

39
00:03:26,280 --> 00:03:28,320
No tenemos dinero para comprar

40
00:03:28,740 --> 00:03:28,940
si

41
00:03:31,743 --> 00:03:32,410
Por eso

42
00:03:32,410 --> 00:03:33,650
Lo siento, pero tienes que compartirlo con tu hijo.

43
00:03:34,590 --> 00:03:35,110
¡Aquí!

44
00:03:41,980 --> 00:03:42,380
Pero...

45
00:03:42,380 --> 00:03:43,680
es bueno aunque

46
00:03:43,680 --> 00:03:44,840
Kamori-san

47
00:03:44,840 --> 00:03:46,580
¿No puedes simplemente parar?

48
00:03:47,360 --> 00:03:50,220
Mi madre también está en problemas.

49
00:03:53,890 --> 00:03:55,090
todavía eres un niño

50
00:03:55,090 --> 00:03:57,630
No te metas en asuntos de adultos.

51
00:04:02,070 --> 00:04:03,470
La vida debe ser dura.

52
00:04:03,470 --> 00:04:07,250
Lo siento. Eres la única mujer en este mundo con una cabeza tan pequeña...

53
00:04:07,250 --> 00:04:07,590
¡Oye!

54
00:04:09,740 --> 00:04:12,220
¿Pero no hay ninguna razón para que digas eso?

55
00:04:13,580 --> 00:04:13,715
Bien bien

56
00:04:14,780 --> 00:04:17,220
Entonces volveremos

57
00:04:17,220 --> 00:04:19,660
Entonces podemos beber juntos.

58
00:04:20,993 --> 00:04:21,460
Nos vemos

59
00:04:23,460 --> 00:04:24,060
gracias

60
00:04:26,486 --> 00:04:27,020
ese hombre

61
00:04:32,560 --> 00:04:35,300
Cuando mi padre estaba vivo

62
00:04:35,300 --> 00:04:39,100
Éramos buenos compañeros de bebida en aquel entonces.

63
00:04:41,770 --> 00:04:47,370
Ella debe estar mirándote con ojos extraños, así que tengo que decirle la verdad.

64
00:04:49,723 --> 00:04:50,190
Bueno...

65
00:04:51,500 --> 00:04:53,520
Eres mi único amigo

66
00:04:58,146 --> 00:05:00,480
Vámonos o llegaremos tarde a clase.

67
00:05:01,086 --> 00:05:01,220
bien

68
00:05:01,220 --> 00:05:02,160
Volveré pronto.

69
00:05:24,600 --> 00:05:25,305
Oye, ¿no es ese el chico de la casa de tu madre?

70
00:05:31,480 --> 00:05:35,520
¿Qué pasa contigo y tu mamá hoy en día?

71
00:05:35,520 --> 00:05:39,540
Debe haber pasado un tiempo desde que papá murió...

72
00:05:39,540 --> 00:05:43,000
No vas a volver a ser viejo ¿verdad?.

73
00:05:44,060 --> 00:05:46,780
La próxima vez deberíamos encontrarnos a solas.

74
00:05:48,193 --> 00:05:49,260
esa fue mi idea

75
00:05:50,420 --> 00:05:53,660
Y mi madre está en problemas, ¿podrías parar?

76
00:05:55,200 --> 00:05:55,500
¡No hables como un niño!

77
00:05:59,220 --> 00:06:01,980
Mi padre me alejó de Rin-chan hace mucho tiempo...

78
00:06:01,980 --> 00:06:03,920
...pero ahora tu padre también se la ha llevado.

79
00:06:03,920 --> 00:06:05,720
Un día ella será como tú.

80
00:06:07,740 --> 00:06:08,140
Nos vemos

81
00:06:19,013 --> 00:06:19,680
estamos en casa

82
00:06:29,720 --> 00:06:30,740
Bienvenido de nuevo

83
00:06:31,073 --> 00:06:31,340
si

84
00:06:34,066 --> 00:06:35,200
¿De qué se trata esto?

85
00:06:35,200 --> 00:06:36,840
¿Qué quieres decir con lo que es?

86
00:06:36,840 --> 00:06:38,620
Kanade, hoy es tu cumpleaños.

87
00:06:42,033 --> 00:06:42,700
¡Ay dios mío!

88
00:06:43,500 --> 00:06:47,060
Se me olvidó que hoy era mi cumpleaños...

89
00:06:47,060 --> 00:06:52,920
Bueno, no has celebrado mucho por mí, así que no hay nada que podamos hacer al respecto.

90
00:06:57,713 --> 00:06:58,380
comamos

91
00:07:00,866 --> 00:07:01,600
itadakimasu

92
00:07:01,600 --> 00:07:02,440
Comamos.

93
00:07:05,780 --> 00:07:08,940
Lamento que no podamos hacer esto por ti todo el tiempo.

94
00:07:10,740 --> 00:07:11,940
No importa

95
00:07:11,940 --> 00:07:15,260
Incluso ahora me compraste un regalo

96
00:07:15,260 --> 00:07:16,080
¿Sabes?

97
00:07:16,380 --> 00:07:18,840
La tarjeta que estaba en mi caja.

98
00:07:18,840 --> 00:07:21,780
el que yo queria

99
00:07:24,320 --> 00:07:25,120
¿Es verdad?

100
00:07:25,420 --> 00:07:25,620
si

101
00:07:27,053 --> 00:07:27,920
mi amigo tenia

102
00:07:27,920 --> 00:07:32,940
Me alegré tanto de que mi mamá me preparara una sorpresa, que te tenía envidia.

103
00:07:36,160 --> 00:07:40,340
Porque ella sabía que lo compraste a la fuerza.

104
00:07:42,093 --> 00:07:43,160
gracias siempre

105
00:07:43,160 --> 00:07:48,460
Llegaste hasta este punto con una sola mujer.

106
00:07:48,460 --> 00:07:50,590
Incluso si nos damos las gracias

107
00:07:54,310 --> 00:07:55,510
Nos amamos

108
00:07:55,510 --> 00:07:56,130
Lo siento, mamá.

109
00:07:59,540 --> 00:08:01,420
¿Por qué te disculpas de repente?

110
00:08:04,950 --> 00:08:06,190
Es gracias a tu ayuda que

111
00:08:06,190 --> 00:08:11,150
mi vida ha transcurrido sin dificultades hasta los 20 años

112
00:08:13,496 --> 00:08:14,230
De ahora en adelante

113
00:08:14,230 --> 00:08:16,070
Definitivamente recompensaremos su amabilidad.

114
00:08:20,823 --> 00:08:21,090
espera

115
00:08:25,500 --> 00:08:26,480
Oh, sin lágrimas

116
00:08:33,473 --> 00:08:34,740
¿Qué me pasó?

117
00:08:38,010 --> 00:08:41,190
Tú también, mamá. gracias

118
00:08:45,553 --> 00:08:46,420
¿Comemos?

119
00:08:47,400 --> 00:08:50,110
¡Oh sí! esto es para ti

120
00:08:50,110 --> 00:08:52,230
Porque Kanade ha crecido.

121
00:08:54,360 --> 00:08:54,760
¡¿Por amor?!

122
00:08:54,760 --> 00:08:56,420
¿Está bien beber conmigo?

123
00:08:57,660 --> 00:09:02,380
Siempre he soñado con beber sake con Kanade.

124
00:09:03,260 --> 00:09:03,660
realmente

125
00:09:04,093 --> 00:09:04,360
Está bien

126
00:09:06,460 --> 00:09:09,780
¿Estará bien ya que esta fue la primera vez?

127
00:09:11,380 --> 00:09:14,520
El alcohol es una de las cosas que aprendes a medida que creces.

128
00:09:18,350 --> 00:09:20,790
¡Me lo voy a beber!

129
00:09:28,453 --> 00:09:31,120
Está bueno, ¿no? muchas gracias

130
00:09:34,093 --> 00:09:34,760
aquí vamos

131
00:09:35,660 --> 00:09:36,260
Saludos

132
00:09:44,940 --> 00:09:45,140
caliente

133
00:09:48,960 --> 00:09:49,620
¿Cómo fue eso?

134
00:09:49,620 --> 00:09:53,840
Es la primera vez que tomo una bebida como esta.

135
00:09:54,900 --> 00:09:55,640
¿Es bueno?

136
00:09:57,100 --> 00:09:58,560
¡De verdad, eso fue genial!

137
00:09:59,320 --> 00:10:01,860
Mi padre también solía ser muy fuerte con el alcohol.

138
00:10:02,860 --> 00:10:04,660
Entonces Kumade definitivamente se va a emborrachar.

139
00:10:09,770 --> 00:10:10,850
Ahí tienes

140
00:10:11,790 --> 00:10:13,130
¿Qué tal otro?

141
00:10:13,903 --> 00:10:14,370
dame

142
00:10:14,370 --> 00:10:16,590
Tomemos algunos

143
00:10:16,590 --> 00:10:16,710
¡Bebamos!

144
00:10:19,990 --> 00:10:21,850
Ok, déjame beber.

145
00:10:23,330 --> 00:10:24,050
¿Tienes una taza?

146
00:10:25,866 --> 00:10:26,400
si lo hago

147
00:10:27,400 --> 00:10:28,000
Por supuesto

148
00:10:28,000 --> 00:10:29,820
no seas tan serio

149
00:10:32,453 --> 00:10:33,520
tu siempre bebes

150
00:10:33,520 --> 00:10:34,400
es sake japones

151
00:10:43,486 --> 00:10:45,420
¿Qué le gustaba comer a tu papá?

152
00:10:45,420 --> 00:10:48,000
mi papa bebía cualquier cosa

153
00:10:49,500 --> 00:10:53,160
Fui a un bar, soju y sake japonés.

154
00:10:53,920 --> 00:10:55,040
¡Y vino también!

155
00:10:55,480 --> 00:10:56,640
Estaba bien incluso si tuviéramos champús.

156
00:10:57,460 --> 00:10:58,900
¿No te emborrachaste?

157
00:10:59,730 --> 00:10:59,970
si

158
00:10:59,970 --> 00:11:03,450
Normalmente cuando tienes champú me hace sentir mal.

159
00:11:05,176 --> 00:11:06,110
Pero para nada

160
00:11:07,010 --> 00:11:08,010
¿Qué tal tu mamá?

161
00:11:08,010 --> 00:11:09,730
ella no cambia

162
00:11:11,376 --> 00:11:12,510
mi mama se emborracha

163
00:11:14,770 --> 00:11:16,910
cuando saliste con ella

164
00:11:18,710 --> 00:11:22,450
Cuando mi papá dice 3 tazas, yo digo 1 taza.

165
00:11:24,190 --> 00:11:25,730
Es como Capacrabbe

166
00:11:25,730 --> 00:11:27,110
¿Qué es eso?

167
00:11:28,070 --> 00:11:29,870
¿Es capakurabe?

168
00:11:29,870 --> 00:11:32,490
¿Qué quieres decir con capakura?

169
00:11:32,490 --> 00:11:35,250
¿Me acabas de llamar capakura?

170
00:11:35,990 --> 00:11:36,550
Lo siento

171
00:11:37,590 --> 00:11:39,250
Esa fue una palabra del presente.

172
00:11:41,670 --> 00:11:43,090
Sí... capakra

173
00:11:43,090 --> 00:11:43,670
Es como un repollo.

174
00:11:44,210 --> 00:11:44,350
¿No es como beber?

175
00:11:46,370 --> 00:11:47,650
No, estoy bebiendo sin permiso.

176
00:11:48,670 --> 00:11:50,110
fue realmente fuerte

177
00:11:51,490 --> 00:11:52,630
porque tiene ese gen

178
00:11:52,970 --> 00:11:53,870
debe ser fuerte

179
00:11:55,450 --> 00:11:56,670
como se llama el sake

180
00:11:57,230 --> 00:11:59,340
¿Quieres saber

181
00:12:00,000 --> 00:12:02,180
Entonces muéstrame B más tarde

182
00:12:04,970 --> 00:12:05,530
si

183
00:12:05,530 --> 00:12:06,970
Ese también sabe bien

184
00:12:09,550 --> 00:12:10,110
vamos

185
00:12:13,380 --> 00:12:16,780
Se está volviendo un poco difícil ir a la universidad.

186
00:12:17,660 --> 00:12:18,420
Ah, ¿es así?

187
00:12:18,940 --> 00:12:21,680
Así que ya no puedo seguirte el ritmo

188
00:12:26,416 --> 00:12:26,950
¿¡En serio!?

189
00:12:27,510 --> 00:12:29,130
¿Qué debo hacer?

190
00:12:29,800 --> 00:12:30,960
solo puedes decir buena suerte

191
00:12:36,766 --> 00:12:38,300
¿Qué estás mirando?

192
00:12:38,840 --> 00:12:42,410
No... creo que se ve lindo.

193
00:12:45,280 --> 00:12:45,480
Ehh

194
00:12:52,340 --> 00:12:54,240
¿Qué te pasa?

195
00:12:54,940 --> 00:12:56,620
No seas tímido.

196
00:12:57,900 --> 00:12:58,900
lo digo en serio,

197
00:13:00,340 --> 00:13:05,540
Por eso la gente como tú viene a mí de repente.

198
00:13:07,993 --> 00:13:08,660
Oh, basta

199
00:13:20,636 --> 00:13:23,170
Siempre fue mi sueño desde pequeña.

200
00:13:23,170 --> 00:13:25,960
Para proteger a tu madre

201
00:13:27,860 --> 00:13:29,260
¿Estás borracho o qué?

202
00:13:30,480 --> 00:13:31,280
No, no lo soy.

203
00:13:34,040 --> 00:13:34,440
Mamá...

204
00:13:35,200 --> 00:13:37,540
...te protegeré de ahora en adelante

205
00:13:38,673 --> 00:13:38,940
¡Sí!

206
00:13:40,093 --> 00:13:40,560
¿En realidad?

207
00:13:45,646 --> 00:13:46,580
Eres tan lindo

208
00:13:53,900 --> 00:13:54,500
gracias

209
00:13:54,500 --> 00:13:55,600
es verdad

210
00:14:04,523 --> 00:14:05,190
¿Qué es?

211
00:14:23,753 --> 00:14:25,020
¿Qué estás haciendo?

212
00:14:30,933 --> 00:14:31,400
Lo sé.

213
00:14:37,780 --> 00:14:39,380
Estás borracho, ¿no?

214
00:14:40,886 --> 00:14:41,620
eso es verdad

215
00:14:41,620 --> 00:14:47,140
Pero tu madre se ve más hermosa que de costumbre.

216
00:14:51,673 --> 00:14:51,940
espera

217
00:14:51,940 --> 00:14:52,540
Me voy a dormir.

218
00:14:56,290 --> 00:14:59,330
Esto no es para adultos y niños.

219
00:15:02,683 --> 00:15:03,350
puedes ir

220
00:15:11,366 --> 00:15:11,500
No

221
00:15:17,680 --> 00:15:19,080
Si me amas hazlo

222
00:15:21,033 --> 00:15:21,300
Está bien

223
00:15:25,093 --> 00:15:25,560
Lo sé.

224
00:15:30,313 --> 00:15:31,180
¡Entonces bésame!

225
00:15:32,080 --> 00:15:32,480
¿Qué?

226
00:15:49,490 --> 00:15:50,090
De ninguna manera...

227
00:15:52,320 --> 00:15:54,020
¡¿Por qué lo odias tanto?!

228
00:15:54,020 --> 00:15:56,220
Porque somos padres e hijos, después de todo.

229
00:15:56,220 --> 00:15:58,360
Pero todavía besarás

230
00:17:20,993 --> 00:17:21,460
No, no.

231
00:17:25,620 --> 00:17:25,820
¡No!

232
00:17:25,940 --> 00:17:26,560
no digas eso

233
00:17:29,046 --> 00:17:29,980
Está mojado aquí.

234
00:17:31,753 --> 00:17:32,820
¿Estás emocionado?

235
00:17:34,360 --> 00:17:36,440
¡Yo no pido tal cosa!

236
00:18:12,496 --> 00:18:13,430
Oye, cálmate

237
00:18:20,176 --> 00:18:22,310
No puedes hacerlo con tu nariz.

238
00:19:07,573 --> 00:19:08,040
Oh, no.

239
00:19:16,410 --> 00:19:19,790
Estás un poco borracho...

240
00:19:49,493 --> 00:19:50,760
¿Qué estás haciendo?

241
00:19:50,780 --> 00:19:51,560
No, no.

242
00:19:57,390 --> 00:19:57,590
¡No!

243
00:20:50,170 --> 00:20:50,485
Es muy bueno, ¿no?

244
00:20:53,450 --> 00:20:54,790
Por favor, para.

245
00:21:00,436 --> 00:21:02,170
¡Ey! Toca la música para mí

246
00:21:14,740 --> 00:21:17,340
Parece que lo estás pasando mal

247
00:21:23,720 --> 00:21:25,720
¿Esto te hace sentir bien ahora?

248
00:21:28,310 --> 00:21:28,710
por favor

249
00:21:28,710 --> 00:21:28,965
Por favor, paremos.

250
00:22:10,460 --> 00:22:11,260
¡Paremos!

251
00:22:33,660 --> 00:22:34,460
Cálmate...

252
00:23:09,600 --> 00:23:09,765
¡Es tan bueno!

253
00:23:18,670 --> 00:23:19,890
El pastel de arroz queda muy suave.

254
00:26:39,883 --> 00:26:40,950
No puedo respirar.

255
00:27:01,000 --> 00:27:02,780
No deberías hacerme esto.

256
00:27:03,300 --> 00:27:06,560
¡Porque te amo, mamá!

257
00:28:23,540 --> 00:28:24,340
¿Estás mojado?

258
00:28:25,790 --> 00:28:26,990
¿Te sentiste bien?

259
00:28:27,750 --> 00:28:28,690
Estoy avergonzado.

260
00:29:32,450 --> 00:29:33,680
¡Eres increíble!

261
00:29:36,890 --> 00:29:38,670
¿Siempre me haces esta forma de masaje?

262
00:29:41,226 --> 00:29:42,960
Porque es vergonzoso

263
00:29:52,080 --> 00:29:52,680
me mojé

264
00:29:52,680 --> 00:29:53,040
Estás despierto.

265
00:31:22,550 --> 00:31:24,350
¡Estoy tan emocionada!

266
00:31:28,380 --> 00:31:29,380
has crecido mucho

267
00:31:29,380 --> 00:31:31,720
¿Puedes tocarme?

268
00:32:42,980 --> 00:32:45,500
Vaya, lo está soportando.

269
00:32:50,883 --> 00:32:52,150
¿Estás emocionado también?

270
00:33:41,540 --> 00:33:43,140
Mamá también está muy emocionada.

271
00:33:46,090 --> 00:33:47,290
No me preguntes eso.

272
00:33:56,550 --> 00:33:58,630
No debería hacerte esto

273
00:33:58,630 --> 00:34:02,260
porque es tu cumpleaños

274
00:34:09,010 --> 00:34:10,210
Si, porque es

275
00:36:35,543 --> 00:36:36,410
¿Estás bien?

276
00:36:36,910 --> 00:36:37,810
¿De qué estás hablando?

277
00:36:48,386 --> 00:36:48,720
no no

278
00:36:48,720 --> 00:36:48,810
¡No, no!

279
00:36:51,653 --> 00:36:52,520
Soy padre.

280
00:37:11,250 --> 00:37:12,850
No lo hagas, por favor no

281
00:39:58,206 --> 00:39:58,940
por favor para

282
00:40:44,883 --> 00:40:45,150
Ay

283
00:46:05,753 --> 00:46:07,020
Me voy a dormir.

284
00:49:01,550 --> 00:49:03,150
Ya no puedo hacer esto.

285
00:49:18,713 --> 00:49:19,380
¡Ay dios mío!

286
00:49:25,000 --> 00:49:29,860
Hacía mucho tiempo que no sentía tanto dolor en la espalda.

287
00:49:37,850 --> 00:49:39,050
¿Se siente bien?

288
00:49:40,710 --> 00:49:41,470
¡Sí, lo hace!

289
00:49:42,890 --> 00:49:43,850
Déjame besarte

290
00:50:25,153 --> 00:50:25,820
Hace frío.

291
00:50:26,900 --> 00:50:28,720
¡Voy a morir!

292
00:50:30,240 --> 00:50:31,640
¿Vas a ir?

293
00:51:07,506 --> 00:51:08,840
Hay tantos...

294
00:51:10,280 --> 00:51:11,080
¡¡Dios mío!!

295
00:51:15,600 --> 00:51:18,600
¿Qué pasa si tengo un bebé?

296
00:51:21,353 --> 00:51:22,020
No puedes.

297
00:51:23,060 --> 00:51:29,160
Si es así, criemos al niño juntos...

298
00:51:33,143 --> 00:51:35,010
¡¿De qué estás hablando?!

299
00:51:43,033 --> 00:51:44,300
¿Podemos besarnos ahora...?

300
00:52:27,490 --> 00:52:28,930
Ya no puedo hacer esto.

301
00:52:37,950 --> 00:52:38,280
¡Es tan difícil respirar!

302
00:52:45,880 --> 00:52:47,220
me estoy volviendo loco porque duele

303
00:53:06,640 --> 00:53:07,840
lo estas haciendo genial

304
00:53:11,886 --> 00:53:13,220
No los quiero chicos

305
00:53:14,790 --> 00:53:15,790
me odio a mi mismo

306
00:54:13,300 --> 00:54:13,960
No puedo respirar.

307
00:54:14,380 --> 00:54:15,115
Es tan difícil que mi cuerpo se va a descomponer...

308
00:54:59,143 --> 00:54:59,610
¡No, no!

309
00:55:44,920 --> 00:55:45,720
Esta vez...

310
00:55:53,440 --> 00:55:57,700
De repente mi hijo me dijo que le gusto como mujer.

311
00:56:00,033 --> 00:56:04,900
Me daba vergüenza decirlo, pero mis sentimientos de mujer estaban desbordados.

312
00:56:09,726 --> 00:56:17,060
Pero Kanade me amaba mucho y entregó su corazón para poder llenar la conexión con su esposo perdido.

313
00:56:17,060 --> 00:56:19,700
Pude soltar mi corazón.

314
00:56:22,420 --> 00:56:24,680
Y desde ese día,

315
00:56:26,220 --> 00:56:28,500
empezamos a beber juntos más a menudo

316
00:56:32,363 --> 00:56:33,030
Un día...

317
00:56:33,030 --> 00:56:33,530
estaba delicioso

318
00:56:35,590 --> 00:56:37,290
La cocina de mamá es la mejor.

319
00:56:38,440 --> 00:56:39,090
¿Qué estás diciendo?

320
00:56:42,460 --> 00:56:43,330
tienes que decirle

321
00:56:43,330 --> 00:56:45,310
Tengo que decirte mis sentimientos.

322
00:56:48,116 --> 00:56:48,450
¿Qué?

323
00:56:49,510 --> 00:56:51,850
¿Es cierto que hoy también iremos a la montaña nevada?

324
00:56:53,410 --> 00:56:53,610
mamá

325
00:56:58,906 --> 00:57:00,640
Bebamos juntos de nuevo

326
00:57:05,480 --> 00:57:07,080
Bebimos mucho la última vez.

327
00:57:08,093 --> 00:57:08,560
Pero ahora

328
00:57:45,193 --> 00:57:46,060
que paso

329
00:57:47,420 --> 00:57:48,220
estas borracho

330
00:57:50,480 --> 00:57:51,600
Te dije que no hicieras esto.

331
00:57:53,120 --> 00:57:53,660
¿Por qué?

332
00:57:55,540 --> 00:57:57,640
Nos besamos, ¿no es así como padres e hijos también?

333
00:57:57,640 --> 00:57:58,000
Por supuesto, ¿cuándo éramos niños?

334
00:58:01,000 --> 00:58:02,560
Pero ahora que eres un adulto

335
00:58:08,676 --> 00:58:10,010
Se siente muy bien

336
00:58:12,150 --> 00:58:12,950
¿No es bonito?

337
01:00:50,590 --> 01:00:50,755
Es tan bueno.

338
01:01:03,040 --> 01:01:04,300
¿Está delicioso?

339
01:02:07,146 --> 01:02:09,080
¿Ya terminaste de comer?

340
01:02:41,766 --> 01:02:43,300
¿Te sientes mejor?

341
01:03:27,490 --> 01:03:28,690
Me estoy emborrachando.

342
01:03:29,820 --> 01:03:31,000
mamá también está borracha

343
01:04:18,886 --> 01:04:20,420
¿Puedes beber más, mamá?

344
01:04:20,420 --> 01:04:21,000
dame

345
01:04:38,210 --> 01:04:38,610
¿Es bueno?

346
01:04:39,130 --> 01:04:39,730
Es bueno.

347
01:05:09,820 --> 01:05:11,680
¡Estás todo mojado!

348
01:05:13,750 --> 01:05:16,950
Me voy a resfriar, así que déjame llevarte al baño.

349
01:05:22,976 --> 01:05:24,110
el esta de pie

350
01:05:32,440 --> 01:05:34,040
¿Puede caminar derecho ahora?

351
01:06:26,630 --> 01:06:30,260
No sé si puedes verlo, pero mi cabello ahora es un desastre.

352
01:06:36,190 --> 01:06:36,370
¡Es tan complicado!

353
01:06:47,020 --> 01:06:49,120
Se parece a esto...

354
01:07:01,020 --> 01:07:03,820
mi cara se ve asi

355
01:07:03,820 --> 01:07:05,840
y luego ahí vamos

356
01:07:05,840 --> 01:07:08,030
Y eso fue todo por hoy.

357
01:07:08,030 --> 01:07:09,010
gracias por mirar

358
01:07:09,010 --> 01:07:11,650
Si alguien tiene alguna pregunta o comentario

359
01:07:11,650 --> 01:07:13,580
por favor déjelos en la sección de comentarios a continuación

360
01:07:34,180 --> 01:07:36,300
No puedo meterme en el baño.

361
01:07:36,920 --> 01:07:39,120
Pero quieres hacerlo más, ¿verdad?

362
01:08:51,820 --> 01:08:53,280
Eres como un bebé.

363
01:11:19,716 --> 01:11:21,850
Me lo voy a llevar a la boca.

364
01:11:33,976 --> 01:11:35,510
Estás mojado, ¿no?

365
01:12:03,560 --> 01:12:04,240
Eres tan lindo.

366
01:12:09,230 --> 01:12:11,760
Pareces un osito

367
01:13:13,320 --> 01:13:13,920
Hace calor.

368
01:13:40,546 --> 01:13:42,080
Mamá, ¿se siente bien?

369
01:13:42,340 --> 01:13:43,480
¡Se siente tan bien!

370
01:13:47,840 --> 01:13:48,240
¡Ay!

371
01:14:00,456 --> 01:14:01,190
Déjeme ver.

372
01:14:16,620 --> 01:14:16,815
Esta manchado...

373
01:14:26,470 --> 01:14:28,510
¿Porque estaba delicioso?

374
01:14:28,510 --> 01:14:30,850
Se sentía bien con solo lamerlo.

375
01:15:26,033 --> 01:15:27,500
¿Qué pasa con la ducha?

376
01:15:28,840 --> 01:15:32,560
Pero ya tenía sueño...

377
01:15:42,940 --> 01:15:45,220
lavemos tus manos

378
01:15:46,840 --> 01:15:48,040
aquí vamos

379
01:16:20,473 --> 01:16:20,740
Está bien

380
01:16:39,020 --> 01:16:39,220
Ajá

381
01:16:44,583 --> 01:16:44,850
auge

382
01:16:48,600 --> 01:16:48,800
mmm

383
01:16:58,086 --> 01:16:59,820
Voy a hacerte llorar.

384
01:18:04,100 --> 01:18:05,980
No quiero hacerlo más.

385
01:18:06,150 --> 01:18:07,910
Mamá, ¿sabes qué?

386
01:18:07,910 --> 01:18:09,390
Cuando te emborrachas desde hace mucho tiempo

387
01:18:10,590 --> 01:18:11,910
Te vuelves asi

388
01:18:31,246 --> 01:18:32,380
es vergonzoso

389
01:18:37,400 --> 01:18:38,040
No quiero.

390
01:19:38,970 --> 01:19:39,135
Es tan bueno.

391
01:19:58,710 --> 01:20:01,050
Te sientes genial, ¿no?

392
01:22:50,230 --> 01:22:51,630
Le puse mucho.

393
01:22:52,480 --> 01:22:54,120
¡Se sintió tan bien!

394
01:23:09,996 --> 01:23:10,930
¿Una vez más?

395
01:23:21,920 --> 01:23:23,620
¿Cómo estás?

396
01:23:34,610 --> 01:23:36,470
Estoy mejorando.

397
01:23:37,210 --> 01:23:38,970
Cada vez mejor, eh...

398
01:23:43,680 --> 01:23:47,420
Éramos como padres e hijos al mismo tiempo.

399
01:23:47,420 --> 01:23:51,720
pero tan pronto como nos sentamos juntos a hablar el uno del otro

400
01:23:55,260 --> 01:23:58,860
se volvió más una relación entre hombres y mujeres

401
01:23:58,860 --> 01:24:05,160
Cuando me di cuenta, beber se convirtió en una señal para tener relaciones sexuales.

402
01:24:07,940 --> 01:24:10,860
Muchas veces por semana...

403
01:25:15,233 --> 01:25:15,900
¡Gracias!

404
01:26:06,000 --> 01:26:11,280
No estoy seguro si es por el clima, pero parece estar de buen humor.

405
01:26:11,280 --> 01:26:12,220
Recientemente ha estado saliendo a la escuela.

406
01:26:17,266 --> 01:26:19,600
Y recientemente ha estado haciendo esto.

407
01:26:19,600 --> 01:26:20,440
Siempre estoy pensando en eso.

408
01:26:23,280 --> 01:26:26,660
Estás tan absorto en ello, ¿no?

409
01:26:29,080 --> 01:26:32,400
¿Cómo puedes decirle algo así a tu suegro?

410
01:26:46,260 --> 01:26:46,560
No le digas mamá...

411
01:26:48,020 --> 01:26:49,960
Probablemente sea ella otra vez de todos modos.

412
01:26:51,560 --> 01:26:54,600
Pero incluso si usa el virus, no se rendirá.

413
01:26:54,600 --> 01:26:54,820
No es que no pueda hacerlo.

414
01:27:03,873 --> 01:27:04,740
¡Oye, viejo!

415
01:27:05,740 --> 01:27:09,820
Eres un dolor en el trasero...

416
01:27:09,820 --> 01:27:10,280
¿Señor Yamamoto?

417
01:27:10,620 --> 01:27:13,520
Él siempre dice esto, pero si vienes aquí de repente tendrá problemas.

418
01:27:14,433 --> 01:27:15,100
No hay problema

419
01:27:15,100 --> 01:27:15,980
nos conocemos

420
01:27:16,900 --> 01:27:17,820
el no me molestara

421
01:27:17,820 --> 01:27:20,460
¿Puedes dejar de tocarlo?

422
01:27:21,540 --> 01:27:22,900
no digas eso

423
01:27:23,840 --> 01:27:25,780
Esta es una edición limitada.

424
01:27:26,486 --> 01:27:27,020
es bueno

425
01:27:27,020 --> 01:27:28,380
Ishinomoya

426
01:27:28,380 --> 01:27:28,900
kyoko

427
01:27:28,900 --> 01:27:29,100
Lo siento, mamá.

428
01:27:32,526 --> 01:27:32,860
Entonces...

429
01:27:36,630 --> 01:27:38,070
¿No puedes beber si estás nervioso?

430
01:27:39,210 --> 01:27:39,910
eso es correcto

431
01:27:39,910 --> 01:27:44,260
¿Dijiste algo sobre tus condiciones de salud hoy?

432
01:27:45,020 --> 01:27:46,180
sal conmigo

433
01:27:46,180 --> 01:27:47,760
me iré a casa

434
01:27:49,380 --> 01:27:49,780
De ninguna manera

435
01:27:50,520 --> 01:27:51,540
Cortalo

436
01:27:51,540 --> 01:27:53,500
tu madre esta enferma

437
01:27:55,020 --> 01:27:57,840
¿Qué quieres decir con eso?

438
01:27:57,840 --> 01:27:57,920
Estás borracho.

439
01:28:00,740 --> 01:28:01,340
¡No estoy borracho!

440
01:28:02,340 --> 01:28:08,010
No bebas demasiado y no seas un niño.

441
01:28:10,850 --> 01:28:11,450
el se ha ido

442
01:28:14,920 --> 01:28:15,920
has crecido

443
01:28:18,446 --> 01:28:19,380
no soy niño

444
01:28:19,380 --> 01:28:22,860
Bebe todo el alcohol que quieras.

445
01:28:22,860 --> 01:28:24,840
es caro

446
01:28:24,840 --> 01:28:26,240
¡No lo bebas!

447
01:28:34,586 --> 01:28:35,120
¡¡Kanade!!

448
01:28:36,480 --> 01:28:37,120
¿Estás bien?

449
01:28:38,680 --> 01:28:39,080
canada

450
01:28:40,800 --> 01:28:42,200
¿Qué te pasa?

451
01:28:42,200 --> 01:28:44,840
Oye, ¿no es este un jugo con alto contenido de alcohol?

452
01:28:45,560 --> 01:28:47,240
esto es una locura

453
01:28:48,560 --> 01:28:50,220
No tiene nada que ver conmigo

454
01:28:50,220 --> 01:28:51,180
no lo sé

455
01:28:52,400 --> 01:28:52,600
Adiós

456
01:28:58,290 --> 01:28:58,670
¡Kanade!

457
01:29:25,980 --> 01:29:27,380
Déjame ver tu cara.

458
01:29:28,640 --> 01:29:31,860
Estabas borracho y te caíste hace un momento, ¿no?

459
01:29:32,060 --> 01:29:33,640
Sí, lo estaba...

460
01:29:34,240 --> 01:29:35,680
Es obvio en tu cara

461
01:29:37,480 --> 01:29:42,180
Ese tipo se burló de mí por ser niño.

462
01:29:43,640 --> 01:29:46,120
Y mi mamá estaba en problemas

463
01:29:56,136 --> 01:29:57,070
se veía genial

464
01:29:57,070 --> 01:29:59,090
Tu mamá se veía feliz

465
01:30:02,100 --> 01:30:07,300
Me alegro de que no seas sólo un adulto, sino también más hermoso que tu padre.

466
01:34:11,543 --> 01:34:12,210
Querida...

467
01:34:40,086 --> 01:34:40,620
Bésame.

468
01:35:40,380 --> 01:35:41,820
¡Se siente tan bien!

469
01:37:09,980 --> 01:37:11,780
Kanade, te amo como hombre.

470
01:37:19,880 --> 01:37:20,560
¿Beso?

471
01:39:15,066 --> 01:39:16,000
Estoy tan asustado.

472
01:43:58,960 --> 01:44:00,540
No puedo hacerlo.

473
01:44:20,410 --> 01:44:21,110
¿Estás listo?

474
01:44:21,110 --> 01:44:21,290
¿Estás bien?

475
01:45:20,256 --> 01:45:21,390
Se siente tan bien.

476
01:45:22,970 --> 01:45:25,330
¡Mis hombros también se sienten geniales!

477
01:45:30,470 --> 01:45:30,785
Está muy apretado ahí.

478
01:47:29,960 --> 01:47:33,640
Se siente bien ahí dentro, ¿no?

479
01:47:35,033 --> 01:47:35,500
Sí...

480
01:49:33,593 --> 01:49:35,060
No puedo hacerlo más.

481
01:49:39,260 --> 01:49:39,410
¡Hace mucho calor!

482
01:49:40,760 --> 01:49:40,940
Mi cuerpo se está enfriando...

483
01:49:40,940 --> 01:49:41,105
¡Hace tanto frío!

484
01:53:27,870 --> 01:53:28,870
Frío...

485
01:56:54,890 --> 01:56:55,690
¡Puedo hacerlo!

486
01:56:58,430 --> 01:56:59,410
Aún puedes hacerlo, ¿verdad?

487
01:57:55,490 --> 01:57:56,690
Oh, se siente bien.

488
01:58:05,796 --> 01:58:07,130
No en el medio...

489
01:58:10,300 --> 01:58:11,940
¿Qué es eso?

490
01:58:17,866 --> 01:58:19,200
¿Estás bien ahora...?

491
01:58:19,200 --> 01:58:20,200
¡Estoy bien!

492
01:59:49,153 --> 01:59:50,620
Me derramaste mucho

493
01:59:56,120 --> 01:59:57,720
Ahora mi mamá me pertenece

494
01:59:57,720 --> 01:59:59,520
¿¡De qué estás hablando!?

495
01:59:59,520 --> 02:00:01,520
¿de qué estás hablando?

496
02:00:21,710 --> 02:00:22,260
¡Estoy en casa!

497
02:00:22,800 --> 02:00:24,360
el desayuno esta listo

498
02:00:26,320 --> 02:00:27,320
despierta ya

499
02:00:33,870 --> 02:00:34,670
buenos dias

500
02:00:35,480 --> 02:00:36,430
que pasa

501
02:00:38,683 --> 02:00:39,550
me duele la cabeza

502
02:00:45,036 --> 02:00:45,570
sin fiebre

503
02:00:46,356 --> 02:00:46,890
no enfermo

504
02:00:46,890 --> 02:00:50,970
porque bebiste mucho sake ayer

505
02:00:55,326 --> 02:01:00,860
Por lo tanto, el sake japonés tiene un contenido de alcohol más alto que la cerveza, por lo que es fácil emborracharse.

506
02:01:04,000 --> 02:01:05,000
En ese caso...

507
02:01:10,113 --> 02:01:10,980
¿Qué es esto?

508
02:01:12,820 --> 02:01:14,640
¡Shijimi-jiru!

509
02:01:15,920 --> 02:01:19,390
Descompone el alcohol y también funciona bien para la resaca.

510
02:01:21,816 --> 02:01:22,350
prueba algunos

511
02:01:22,350 --> 02:01:23,770
Mira esto.

512
02:01:24,310 --> 02:01:24,475
¡Es tan bueno!

513
02:01:35,730 --> 02:01:36,670
¿Yo se, verdad?

514
02:01:39,030 --> 02:01:41,190
Suenas igual que tu padre ahora

515
02:01:42,930 --> 02:01:43,810
¡¿En serio?!

516
02:01:45,930 --> 02:01:46,730
Sabe muy bien

517
02:01:46,730 --> 02:01:48,430
déjame intentarlo

518
02:01:50,210 --> 02:01:51,330
gracias por la comida

519
02:01:57,770 --> 02:01:58,370
gracias

520
02:02:04,066 --> 02:02:07,600
La vida feliz de Kanade y yo continuaremos para siempre.

521
02:02:07,600 --> 02:02:08,200
 [creado usando susurrojav 0.7]